CTLGFVER
"$VER: Yak.catalog 20.0 (14.06.94)
nederlands
	AutoWijs
Autom. naar voren
Toets aktivering
MMB Aktivering
RMB Aktivering
Scherm aktiveren
Automatische schermen
Opkomende vensters
Bewerkt toetsen
	Diversen
	Annuleer
Klik sterkte
AutoWijs vertraging
Zwarte rand 3.0+
Geen drive klik
'*' vervangt '#?'
	UNIX '/'
Muis verberg manier
Sprite
Muiswijzer weg bij toets
Tijdslimieten
Scherm tijd
	Muis tijd
Oproeptoetsen
Akties
	Voeg toe
	Verwijder
Opties
Zet Oproeptoets voor
Soort
Ruwe toets
	Ruwe muis
Disk geplaatst
Disk verwijderd
Aanslag
	Toets in
	Toets los
Toets in/los
Beschrijving
Update|Restore
)The curent preferences has been mofified
Bewaar
Verberg
Einde
Opties
scherm
Geen scherm wissel
Werkbank naar voren
Publiek scherm naar voren
	Opdracht
Lock Blanking
No horizontal move
No vertical move
Wissel vensters terug
Sluit venster
Zip venster
Verklein venster
Vergroot venster
Wissel vensters
Open palet
Scherm naar voren
Scherm naar achteren
Aktiveer werkbank
Scherm zwarten
Voeg tekst in
Voeg datum in
Yak interface
Zet publiek scherm
Menu selecteren
Fout bij patroon bewerking
Reserveringsfout
Benodigdheden fout
Can't launch prefs program
Foute CX_POPKEY definitie
Kan AppIcon niet cre
1Kan nog niet eindigen:
er zijn nog paletten open
Kan ander venster niet openen
Foute toets specificatie
&Geen opdracht voor de toets aangegeven
Yak invoeg tekst verkeerd
Yak tekst OproepToets
heeft geen tekst
Yak datum toets
heeft geen formaat
Can't open prefs file
Philippe BASTIANI
7, Bd Ricard
13003 MARSEILLE
FRANCE
l MARZIOU
Cidex 103
38920 CROLLES
FRANCE
e-mail: Gael_Marziou@grenoble.hp.com
Nederlandse vertaling: Patrick van Beem.
Hulp...